current status.......

ANDY LAU - KELLY CHEN: I Don't Love You Enough

I don't love you enough
wo bu gou ai ni



我想我不够爱你　我不曾忘了自己
没那么全心投入　所以会一败涂地

wǒ xiǎng wǒ bùgòu ai - nǐ wǒ bùcéng wàng le zìjǐ
méi nàme quán xīn tóurù - suǒyǐ huì yī bài Tú Dì

I think I don't love you enough, I never forgot myself
I haven't put that much of my heart in this, so I have been defeated

我想我不够爱你　我忘了你的勇气
没办法重来一次　也只好听天由命

wǒ xiǎng wǒ bùgòu ai nǐ -- wǒ wàng le nǐ de yòng qí
méi bànfǎ zhònglái yīcì -- yě zhǐhǎo tīng tiān yóu mìng

I think I don't love you enough, I've forgotten your courage
There's no way to go back to the beginning, so I can only listen to what Fate's got for me

不能在没有月亮的夜里
也不能轻易地闭上眼睛
因为你会出现　在天空或心里

bùnéng zài méiyǒu yuèliàng de yèli
yě bùnéng qīngyìdi bìshàngyǎnjīng
yīnwéi nǐ huì chūxiàn zài tiānkōng huò xīnli

can't be in a moonless night
I also can't easily close my eyes
Because you might appear in the sky or my heart

不能在一望无尽的地方
也不能钻进那拥挤人群

bùnéng zài yī wàng wújǐn de dìfang
yě bùnéng zuānjìn nà yōngjǐ rénqún

I can't be in a place with an endless horizon
I also can't make my way through the crowd

因为寂不寂寞　都会惊醒我
我失去了我不够爱的你

yīnwéi jì bù jìmò dōuhuì jīngxǐng wǒ
wǒ shīqù le wǒ bùgòu ai de nǐ

Because lonely or not, it'll all bring to my mind--
I lost the one I didn't love enough

我想我不够爱你　我不曾忘了自己
没那么全心投入　所以会一败涂地

wǒ xiǎng wǒ bùgòu ai - nǐ wǒ bùcéng wàng le zìjǐ
méi nàme quán xīn tóurù - suǒyǐ huì yī bài Tú Dì

I think I don't love you enough, I never forgot myself
I haven't put that much of my heart in this, so I have been defeated

我想我不够爱你　我忘了你的勇气
没办法重来一次　也只好听天由命

wǒ xiǎng wǒ bùgòu ai nǐ -- wǒ wàng le nǐ de yòng qí
méi bànfǎ zhònglái yīcì -- yě zhǐhǎo tīng tiān yóu mìng

I think I don't love you enough, I've forgotten your courage
There's no way to go back to the beginning, so I can only listen to what Fate's got for me

不能在没有月亮的夜里
也不能轻易地闭上眼睛
因为你会出现　在天空或心里

bùnéng zài méiyǒu yuèliàng de yèli
yě bùnéng qīngyìdi bìshàngyǎnjīng
yīnwéi nǐ huì chūxiàn zài tiānkōng huò xīnli

can't be in a moonless night
I also can't easily close my eyes
Because you might appear in the sky or my heart

不能在一望无尽的地方
也不能钻进那拥挤人群

bùnéng zài yī wàng wújǐn de dìfang
yě bùnéng zuānjìn nà yōngjǐ rénqún

I can't be in a place with an endless horizon
I also can't make my way through the crowd

因为寂不寂寞　都会惊醒我
我失去了我不够爱的你

yīnwéi jì bù jìmò dōuhuì jīngxǐng wǒ
wǒ shīqù le wǒ bùgòu ai de nǐ

Because lonely or not, it'll all bring to my mind--
I lost the one I didn't love enough

I'm LOCKED

this is not the first time, it has happened before.
DAMN!!
due to my period pain, yeah ITS DAMN PAIN.. im working remotely from home. but i have to be in office by 3pm because i have to attend 1 session at 3.3opm with Yinthing & Grace.
and just now, im ready and was about to go out... aha! then occured that my house key is not with me.
i am LOCKED in my own house. what should i do, mengamuk?? grrrrrrrrrr..
yes, ikutkan hati rasa nak mengamuk but unfortunately by doing so cant get this resolved.
right away called Yinthing and luckily it can be postponed..
due to twice has happened, i better do the duplicate key another one to keep in house and another one will let security post guard keep for me.
in future if its gonna happen again, i may have spare keep in house or else i may get security to get me out of here...
my head is already dizzy and its now become more ddiiiizzzzzzzzzzzzzzzzzyyyyyy ok.
if i mention to anyone about this surely i kena gelak punya!

.....................................

and ive got time to read my hubby's blog.. since he wrote in his blog, yes, i admit.
i jauh hati sangat2 with him until i have to keep myself away from him.
how does it feel??? its definitely pain.
sometimes, i hate it. i do hate it much!
but nothing i can do... because im just a wife......

Shi Luo Sha Zhou - Lala Xu Jia Ying

Shi Luo Sha Zhou




又来到这个港口

you lai dao zhe ge gang kou

没有原因的拘留

mei you yuan yin de ju liu

我的心乘著斑驳的轻舟

wo de xin cheng zhe ban bo de qing zhou

寻找失落的沙洲

xun zhao shi luo de sha zhou

随 时间的海浪漂流

sui shi jian de hai lang piao liu

我用力张开双手

wo yong li zhang kai shuang shou

拥抱那么多起起落落

yong bao na me duo qi qi luo luo

想念的还是你望着我的眼波

xiang nian de hai shi ni wang zhe wo de yan bo

Chorus:

我不是一定要你回来

wo bu shi yi ding yao ni hui lai

只是当又一个人看海

zhi shi dang you yi ge ren kan hai

回头才发现你不在

hui tou cai fa xian ni bu zai

留下我迂回的徘徊

liu xia wo yu hui de pai huai

我不是一定要你回来

wo bu shi yi ding yao ni hui lai

只是当又把回忆翻开

zhi shi dang you ba hui yi fan kai

除了你之外的空白

chu le ni zhi wai de kong bai

还有谁能来教我爱

hai you shei neng lai jiao wo ai

又回到这个尽头 我也想再往前走

you hui dao zhe ge jin tou, wo ye xiang zai wang qian zou

只是愈看见海阔天空

zhi shi yue kan jian hai kuo tian kong

愈遗憾没有你分享我的感动

yu yi han mei you ni fen xiang wo de gan dong

Repeat Chorus

我不是一定要你回来

wo bu shi yi ding yao ni hui lai

只是当又一个人看海

zhi shi dang you yi ge ren kan hai

疲惫的身影不是我

pi bei de shen ying bu shi wo

不是你想看见的我

bu shi ni xiang kan jian de wo

我不是一定要你回来

wo bu shi yi ding yao ni hui lai

只是当独自走入人海

zhi shi dang du zi zou ru ren hai

除了你之外的依赖

chu le ni zhi wai de yi lai

还有谁能叫我勇敢

hai you shei neng jiao wo yong gan

除了你之外的空白

chu le ni zhi wai de kong bai

还有谁能来教我爱

hai you shei neng lai jiao wo ai



im currently soooooooo damn busy. got no time to write and nothing to share about.........

but i do loves this song so much, madly in love with this song since my birthday on May if im not mistaken.. so i just try to allocate my time few mins to post this out and share with..

especially for my lovely readers.. sis june and sis tina.. (only u both pun and no one else reading this blog, ahaks) GONNA MISS U SIS TINA, LOVE U ALWAYS..